“There was no other choice,” says Jeremy Munce of the decision to edit “The Tracey Fragments” using Final Cut Pro. Adds director Bruce McDonald: “Whatever we thought to do with Final Cut Pro, we could do,” he says. “In a way, the film looks like it does because of its radical fluidity. We could not have achieved our vision without it.”